Malé divadlo kjógenu

www.sweb.cz/kjogen

headern.gif (31966 bytes)

Kjógen, to je... MDK - repertoár Profil souboru

Dílna 2004 -archiv

Shigeyama Shime-profil Kjógen - ukázka scénáře e-mail, Tel: +420.603.466.237 

Poděkování sponzorům




NEJBLIŽŠÍ PŘEDSTAVENÍ

Připravujeme

  • 4. října v 17:00, UHERSKÉ HRADIŠTĚ, Slovácké divadlo -
    (v rámci festivalu. Podrobnosti budou upřesněny.)

Aktuálně


Minulá představení

  • 11. srpna v 22:45 a 12. srpna v 14:00, HRONOV, Sál Josefa Čapka -
    (v rámci festivalu Jiráskův Hronov). Program festivalu se možná bude proměňovat.
  • 16. července v 16:30, BOSKOVICE, hrad -
    v rámci festivalu BOSKOVICE 2005: XIII. ročník festivalu pro židovskou čtvrť.
    Program festivalu zde.
  • 12. června v 17h, KYJOV, park -
    (v rámci festivalu).

  • 31. května v 19:30h, BRNO, nádvoří Staré radnice, Radnická 8 -
    (ve spolupráci s BK Centrem).

 

29.4. a 30.4. 20:30h, PAŘÍŽ, Mansion de la Culture du Japon a Paris,

101bis, quai Branly - 75740, PARIS cedex 15, tel: +33(0)144.379.500,

URL: www.mcjp.asso.fr

Kjógeny v Paříži

 

     

    Program aktuálně uváděného představení:

    1. Úvod, krátké seznámení diváků s žánrem kjógen
    2. Kjógen školy Ókura: Zloděj tomelů - Kaki jamabuši (výsledek dílny z roku 2000 a přípravy na představení v Japonsku v létě 2003. Překlad z originálu Ondřej Hýbl, nastudováno pod přímým vedením Šigejamy Šimeho. Foto.)
    3. Kjógen školy Ókura: Mnich, kostra a její obal - Honekawa (překlad z ruštiny a pohybová realizace Hubert Krejčí.)
    4. Vážná hra: Student a Volavka. Adaptace čínské pohádky s technickými prvky vážného divadla nó. (Text a realizace pohybu Hubert Krejčí)
    5. Kjógen školy Ókura: Papouškování - Kučimane (Překlad z originálu kolektivně MDK z pracovní verze Ondřeje Hýbla, nastudováno v červnu 2004 pod vedením Šigejamy Šimeho Foto.)
    6. V případě zájmu obecenstva možná beseda s diváky
    Pro rezervace vstupenek prosím kontaktujte přímo pořadatele v místě konání.

     

Přímý kontakt na MDK: 

Kontakt přes Česko-japonskou společnost:

 

 

Zpět na úvodní stranu

Basic information in Japanese